SADGURU SHRI SIVAN SIR

Yenippadigalil Maanthargal - YPM

header photo

Chapter-2


List of Sinners. (Papi)

1. He who condemns the eternal Vedas.

2. He who makes the authenticity of Vedas a subject matter of debate.

3. He who abandons his parents.

4. He who mocks the practise of sending food (to ancestors) through crow.

5. He who refuses food to hermits who have renounced home and belongings.

6. He who mocks offerings to God.

7. He who breaks into belongings of others for his benefit.

8. One who steals fruits and vegetables from neighbor's garden.

9. He who cheats his benefactor.

10. He who is supremely arrogant.

11. He who is puffed up due to powerful contacts.

12. He who defiles water and public places.

13. He who begs outside temples but does not worship.

14. The beggar who berates a non giver.

15. He who refuses even verbal help.

16. He who demands money for emergency help.

17. The rich who lead a luxurious life devoid of charity.

18. He who brings dishonor upon  enemies.

19. The Vedic pundit (Poojari) who swindles pilgrims.

20. The Vedic pundit (Purohit) who fleeces  during last rites. 

21. He who confronts an innocent  stranger.

22. He who habitually snarls at those who approach him.

23. He who causes  enmity out of jealousy.

24. He who slanders out of envy.

25. He who endorses the slanderer out of envy.

26. He who slanders a virtuous  person.

27. The perpetrator who throws the  blame on his enemy.

28. Anti social elements who never let go an evil opportunity.

29. He who threatens householders in disguise and loots whatever available .

30. The confidence trickster who cheats the  innocent.

31. The Vedic pundit devoid of compassion and charity.

32. An official who looks down upon those who approach him for information.

33. The conceited host who does not receive his guests with a smile.

34. He who screams at a hungry  beggar.

35. He who fakes overwhelming affection with an ulterior motive.

36. He who berates a blind person as "pottai".

37. He who has cast off his conscience.

38. He who denies the truth emphatically. 
(Normally a liar is emphatic in denying the truth.)

39. He who stealthily examines  possessions of his friend. (Esp that of a room mate.)

40. He who blames God for his evil deeds. 

41. He who cheats the innocent in fraudulent gambling.

42. The arrogant rich who ill treat those with meagre income.

43. The ruler who hesitates to torture  criminals.

44. The pick pocket who talks ill of robbery.

45. He who gives up work and makes a living by influence peddling.

46. The leader who forces a submissive  cadre into drudgery.

47. He who appoints mean persons to positions of authority.

48.He who settles a poor helper after repeated visits.

49. He who solicits charity to get richer.

50. The wicked who misuses the weapon in his possession.

51. He who solicits help from friends on feigned financial problems .

52. The mean who misuse concessions.       

53. The greedy rich business men who declare insolvency.

54. He who considers his benefactor his debtor.

55. The ungrateful wretch who has cast off gratitude.

56. He who solicits help at the point of pistol.

57. He who solicits the evil support of criminals.

58. The modern rogue who condemns ancient wisdom .

59. He who learns atrocities from perverse  movements.

60. He who violates a contract for unfair consideration.

61. He who debates on subjects beyond his comprehension.

62. He who berates one who gives him well meaning advice.

63. The educated devoid of good conduct.

64. The cheat who forges signature of others.

65. The self serving powerful who exploit the common man.

66. The affluent who harps on scarcity.

67. The rich who refuses to settle the debts incurred by his father.

68. Those who amass wealth using the name of saints.

69. He who misappropriates what is entrusted.

70. He who makes a living on the earnings of others.

71. The arrogant rich puffed up by excessive wealth.

72. He who blows ancestor's wealth in wasteful ways.

73. He who intrudes on other people's possessions.

74. The affluent who settle their legitimate dues in a protracted manner.

75. He who evades his creditor.

76. He who shocks his creditor by refusing to pay.

77. The debtor who argues about the terms after borrowing.

78. He who misbehaves in financial matters.

79. The profligate who borrows right, left and centre.

80. He who prints counterfeit currency.

81. He who charges unreasonably for signature.

82. He who eyes articles in scenes of accident.

83. He who pretends to be a noble person to steal whatever he can lay his hands on. 

84. He who demands a wage higher than agreed upon.

85. The lessee who does not pay a paise to the lessor.

86. He who cheats the landlord of his share even in a bountiful crop.

87. He who demands exorbitant wages in exigencies.

88. The worker who causes terrible losses to the owner.

89. The renegade worker who attacks his superior and honest coworkers.

90. He who avoids his legitimate duty for which he is paid.

91. He who does not pay for work extracted. 

92. He who misappropriates what belongs to a public enterprise.

93. He who evades his rightful responsibility.

94. The criminal who affects humble demeanor with the police. 

95. He who screams at everyone causing mental agony.

96. He who tortures an orphan for minor faults. 

97. He who rationalises his atrocious deed.

98. He who murders out of hatred.

99. He who murders for gain.

100. He who slaughters cows. 

We have added the original sentences in Tamil and its transliteration in English for the benefit of those who have a writing knowledge of Tamil. My translation can hardly approach the charm and profundity conferred by the original. 

1. ஆதியும் அந்தமும் இல்லாத வேதத்தை  நிந்திப்பவன் பாபி.  

     ADIYUM   ANDAMUM   ILLADA  VEDATHAI    NINDIPPAVAN   PAPI.

2. வேதத்ததை விவாததிற்கு உட்படுத்துபவன் பாபி.

      VEDATHAI   VIVADATHUKU   UTPADUTHUBAVAN    PAPI.

3. பெற்றவர்களுக்கு அன்னமிடாதவன் பாபி.

      PETTRAVARGALUKU   ANNAMIDATHAVAN    PAPI.

4. காகத்தின் மூலம் உணவு அனுப்புவதை இகழ்பவன் பாபி.

        KAAGATHIN   MOOLAM   UNAVU  ANUPPUVADHAI   IGAZHBAVAN   PAPI. 

 5. மனை பொருளைத் துறந்தோற்கு பிக்ஷை மறுப்பவன் பாபி.

     MANAI   PORULAI   THURANDHORUKU  BIKSHAI  MARUPPAVAN   PAPI.

6. தெய்வ நிவேதனங்களை எளனம் செய்பவன் பாபி.

     DEIVA   NIVEDHANAIGALAI    YELANAM   SEIBAVAN   PAPI.

7. பிறர் வேலியை முறித்துத் தனக்குப் பயனேற்பவன் பாபி.

      PIRAR   VELIYAI   MURITHU   THANAKU   PAYANERPAVAN   PAPI. 

 8. வீட்டுத் தோட்டத்தின் விளைச்சள்களைக் களவாடுபவன் பாபி.

      VEETU   THOTATHIN   VILLACHALGALAI   KALAVAADUBAVAN   PAPI.

9. அன்புடன் போஷிப்பவன் பையில் கை வைப்பவன் பாபி.

      ANBUDAN    POSHIPAVAN    PAIYIL   KAI   VAIPPAVAN   PAPI.

10. அகந்தையுடன் கூடிய திமிரைக் கொண்டவன் பாபி.

        AGANDHAIYUDAN   KOODIYA   THIMIRAI   KONDAVAN   PAPI.

11. பெரிய இடத்தை அண்டிவருவதில் மமதையேற்பவன் பாபி.

        PERIYA   IDATHAI   ANDI   VARUVADIL   MAMADHAI   ERPPAVAN   PAPI.

12. நீரையும் பொது இடத்தையும் ஆபாஸபடுத்துபவன் பாபி.

        NEERAIYUM   PODHU   IDATHAIYUM  AABASAPADUTHUBAVAN   PAPI.

13. கோவில்களில் பிச்சையேற்றும் ஆலயம் தொழாதவன் பாபி.

        KOVILGALIL   PICHAIYETRUM   AALAYAM   THOZHADHAVAN PAPI.

14. ஈயாதவனை ஏளனமாக நோக்கும் பிச்சைக்காரன் பாபி.

      EEYADHAVANAI   YELANAMAGA   NOKKUM   PICHAIKARAN PAPI.

15. உதட்டினாலுதவும் உபகாரத்திற்கும் இசையாதவன் பாபி.

        UDHATINAAL   UDHAVUM   UBAGARATHIRKUM   ISAIYAADAVAN PAPI.

16. ஸகாய உதவிகளுக்குக் கட்டணம் கோருபவன் பாபி.

        SAGAAYA   UDHAVIGALUKU   KATTANAM  KORUBAVAN   PAPI.

17. தருமத்தை தவிர்த்து டாம்பீக வாழ்வைப் பற்றும் சீமான் பாபி.

     . DHARUMATHAI   THAVIRTHU   DAAMBIGA   VAAZHVAI   PATRUM   SEEMAN PAPI.

18. வேண்டாதவனுக்கு மானஹானியைக் கற்பிப்பவன் பாபி.

        VENDATHAVANUKU   MAANA   HAANIYAI   KARPIPAVAN PAPI.

19. யாத்ரீகனிடம் பிழிந்து கவரும் க்ஷேத்ர பூஜாரி பாபி.

        YAATHRIGANIDAM   PIZHINDHU   KAVARUM   KSHETRA  POOJARI  PAPI.

20. அபர சடங்குகளில் கறந்து வசூலிக்கும் புரோகிதன் பாபி.

       ABARA   SADANGUGALIL  KARANDHU  VASOOLIKUM  PROGIDHAN PAPI.

21. அன்னியனை வழிமறித்து வம்புக்கிழுப்பவன் பாபி.

        ANNIYANAI   VAZHIMARITHU   VAMBUKU   IZHUPPAVAN  PAPI.

22. அணுகுவோரின் மனம் நோகும்படி கடிந்து சீறுபவன் பாபி.

        ANUGUVORIN   MANAM   NOGUMBADI   KADINDHU   SEERUBAVAN. PAPI.

23. பொறாமையால் மித்ர பேதத்தைக் கிளப்புபவன் பாபி.

        PORAAMAIYAL   MITHRA   BEDHATHAI   KILAPPUBAVAN  PAPI.

24. பொறாமையால் அபாண்டம் கூறுபவன் பாபி.

 .       PORAAMAIYAL   ABAANDAM   KOORUBAVAN   PAPI.

25. விரோதத்தால் அபாண்டத்தை ஆமோதிப்பவனும் பாபி.

         VIRODHATHAAL   ABAANDATHAI   AMODHIPPAVANUM   PAPI.

26. உத்தமனின் மேல் அபாண்டம் தயாரிப்பவன் பாபி.

          UTHAMANIN   MEL   ABAANDAM   THAYAARIPPAVAN   PAPI.

 27. தன் தீய செயலை வேண்டாதவன் மீது சுமத்துபவன் பாபி.

       THUN   THEEYA   SEYALAI   VENDAATHAVAN   MEEDHU   SUMATHUBAVAN   PAPI.

28. தீய வாய்ப்பை தவறவிடாத இன்றைய தாழ்ந்தவன் பாபி.

       THEEYA   VAAIPAI   THAVARA   VIDAATHA   INRAYA   THAAZHNDAVAN  PAPI. 

 29. வீட்டினரை மிரட்டிக் கிடைத்ததை பற்றும் வேஷதாரி பாபி.

        VEETINARAI   MIRATTI   KIDAITHADHAI   PATRUM   VESHADHARI  PAPI.      

30. நயமாக உறவாடி அப்பாவியின் தலையில் கை வைப்பவன் பாபி.

         NAYAMAAGA   URAVAADI   APPAVIYIN   THALAYIL   KAI   VAIPAVAN   PAPI.    

 31. ஈவதையும் இரக்கத்தையும் கொள்ளாத பண்டிதன் பாபி.

        EEVADHAIYUM   IRAKKATHAIYUM   KOLLADHA   PANDITHAN  PAPI.

32. செய்தியறிய வந்தவனை ஏற இறங்க நோக்குபவன் பாபி.

        SEIDHI   ARIYA   VANDHAVANAI   YERA   IRANGA   NOKKUBAVAN    PAPI..

33. வீடு தேடி வந்த உறவினரை வரவேற்காத கெர்வி பாபி.

         VEEDU   THEDI   VANDHA   URAVINARAI   VARAVERKAADHA   GARVI   PAPI.    

 34. பட்டினியால் இரப்பவனை திட்டி விரட்டுபவன் பாபி.

.       PATTINIYAAL   IRAPPAVANAI   THITTI   VIRATUBAVAN   PAPI.

35. அன்பு ததும்ப பேசும் கபடமான காரியவாதி பாபி.

       ANBU   THADHUMBA   PESUM   KABADAMAANA   KAARIYAVADHI   PAPI. 

36. குருடனை பொட்டையென்று இகழ்பவன் பாபி. 

        KURUDANAI   POTTAI   YENRU   IGAZHBAVAN   PAPI.

37. மனசாக்ஷியை விலக்கி வைத்து விடுபவன் பாபி.

         MANASAAKSHIYAI   VILAKKI   VAITHU  VIDUBAVAN  PAPI. 

 38. உண்மையை உறுதியுடன் மறுப்பவன் பாபி.

       UNMAIYAI   URUDHIYUDAN   MARUPPAVAN   PAPI.

39. நண்பர்களின் பெட்டியைச் சோதிக்கும் கெட்டவன் பாபி.

       NANBARGALIN   PETTIYAI   SODHIKUM   KETTAVAN   PAPI. 

 40. தானிழைக்கும் தீதுக்கு கடவுளின் மேல் பழிபோடுபவன் பாபி.

          THAAN   IZHAIKUM   THEEDHUKKU  KADAVULIN  MEL  PAZHI  PODUBAVAN  PAPI. 

 41. மோசடி சூதாடலில் அப்பாவிகளைத் தவிக்க விடுபவன் பாபி.

        MOSADI   SOODHADALIL   APPAVIGALAI   THAVIKKA   VIDUBAVAN   PAPI.

42. அற்ப ஊதியினரை இகழ்ந்துரைக்கும் பணத்திமிரோன் பாபி.

        ARPA   OODHIYINARAI   IGAZHNDHURAIKUM   PANA   THIMIRON   PAPI.

43. சித்ரவதைக்குப் பயப்படுபவன் பாபி.

       CHITHIRAVADHAIKU   BAYAPADUBAVAN   PAPI.

44. வழிப்பறியின் இழிவை கண்டிக்கும் ஜேப்படிக்காரன் பாபி.

        VAZHIPARIYIN   IZHIVAI   KANDIKKUM  JEPPADIKAARAN  PAPI.

45. உழைப்பை ஒதுக்கி மதிப்புப் பிச்சையால் பிழைப்பவன் பாபி.

        UZHAIPAI   ODHUKKI   MADHIPPU   PICHAIYAAL   PIZHAIPPAVAN   PAPI.   

 46. பணிவான தொண்டனைப் பிழிந்து வேலை வாங்குபவன் பாபி.

        PANIVAANA   THONDANAI   PIZHINDHU   VELAI   VAANGUBAVAN   PAPI.  

47. அற்பன்களுக்கு அதிகாரத்தைக் கொடுப்பவன் பாபி.

         ARPPANGALUKU   ADHIGAARATHAI    KODUPPAVAN   PAPI.

48. முடைக்குதவிய ஏழையை அலையவிட்டுத் தீர்ப்பவன் பாபி.

         MUDAIKKU   UDHAVIYA   EZHAIYAI   ALAIYAVITTU   THEERPAVAN   PAPI.

49. செல்வத்தைப் பெருக்க யாசகத்தை கையாளுபவன் பாபி.

       SELVATHAI   PERUKKA   YAASAGATHAI   KAIYAALUBAVAN PAPI.

50. அளித்த வாளை துஷ்ப்ரயோகம் செய்யும் துஷ்டன் பாபி.

       ALLITHA   VAALAI   DHUSHPRAYOGAM   SEIYUM   DHUSHTAN  PAPI.

51. முடையை கூறி நண்பரையெல்லாம் மோசடி செய்பவன் பாபி.

      MUDAIYAI   KOORI   NANBARAIYELLAM    MOSADI   SEIBAVAN   PAPI.

52  சலுகையை தகாத முறைகளுக்கு பயன்படுத்தும் அற்பன் பாபி.

      SALUGAIYAI   THAGAADHA   MURAIGALUKKU   PAYANPADUTHUM   ARPPAN   PAPI.

53.   பேராசையால் இன்ஸால்வென்ட் கொடுக்கும் சீமான் பாபி.

       PERAASAIYAL   INSOLVENT   KODUKKUM   SEEMAN   PAPI.

54.  பேருதவி புரிந்தவனை கடனாளி போல் நினைப்பவன் பாபி. 

       PERUDHAVI   PURINDHAVANAI   KADANAALI   POL   NINAIPPAVAN   PAPI.

55.  செய் நன்றியின் நினைவை அகற்றி வைப்பவன் பாபி.

        SEI   NANRIYIN   NINAIVAI  AGATRI  VAIPPAVAN   PAPI.

56.  பிஸ்டலைக் காட்டி உதவியைக் கோருபவன் பாபி.

       PISTOLAI   KAATI   UDHAVIYAI   KORUBAVAN   PAPI.

57.  பாதகர்களின் தீயதயவை நாடுபவன் பாபி.

       PAADHAGARGALIN   THEEYA    DHAYAVAI   NAADUBAVAN   PAPI.

58.  ஆன்றோர் சொற்களை இகழ்ந்திடும் நவீன தீயோர் பாபி.

       AANROR   SORKALAI   IGAZHNDHIDUM   NAVEENA  THEEYOR   PAPI.

59.  தகாத இயக்கங்களால் அட்டூழியங்களைக் கற்பவன் பாபி. 

      THAGAADHA   IYAKANGALAAL   ATTOOZHIYANGALAI   KARPPAVAN   PAPI.

60. தகாத ஆதாயத்திற்கு ஒப்பந்தத்தை மீறுபவன் பாபி.

      THAGAADHA   AADHAYATHIRKU   OPPANDHATHAI   MEERUBAVAN    PAPI.

61.  தனக்கு மீறிய கல்வியில் விவாதமேற்பவன் பாபி.

      THANAKU   MEERIYA   KALVIYIL    VIVAADHAMERPPAVAN   PAPI.

62.  ஹித போதனையைக் கூறும் நல்லோனை நிந்திப்பவன் பாபி.

      HIDHA    BODHANAIYAI   KOORUM   NALLONAI   NINDHIPPAVAN    PAPI.

63.  கல்வியைப் பயின்றும் ஒழுக்கத்தை விலக்கியவன் பாபி. 

      KALVIYAI   PAYINRUM   OZHUKKATHAI   VILAKIYAVAN    PAPI.

64. மாற்றான் கையெழுத்தை நாட்டும் மோசடிகாரன் பாபி.

      MAATRAAN   KAIYEZHUTHAI   NAATUM   MOSADIKAARAN    PAPI.

65. எளியோரை வஞ்சித்துத் தன்னலமேற்கும் வலியவன் பாபி.

      ELIYORAI    VANJITHU   THANNALAMERKKUM   VALIYAVAN    PAPI.

66. பஞ்சப் பாட்டைப் பல்லவியாகப் பாடும் பணக்காரன் பாபி.

      PANJA   PAATAI   PALLAVIYAGA   PAADUM   PANAKKARAN   PAPI.

67. தந்தை பெற்ற கடனைத் திருப்ப மறுக்கும் சீமான் பாபி.

     THANDHAI    PETRA   KADANAI   THIRUPPA   MARUKKUM   SEEMAN   PAPI.

68. புனிதோரின் பேரை பயன்படுத்தி  நிதி குவிப்பவன் பாபி. 

      PUNIDHORIN   PERAI   PAYANPADUTHI    NIDHI    KUVIPPAVAN   PAPI.

69. ஒப்படைத்த பொருளை அபகரித்துவிடுபவன் பாபி.

      OPPADAITHA   PORULLAI    ABAGARITHU   VIDUBAVAN    PAPI.

70  பிறர் பணத்தில் பிழைப்பை நாடும் வகையுள்ளவன் பாபி.

     PIRAR   PANATHIL   PIZHAIPPAI   NAADUM   VAGAIYULLAVAN    PAPI.

71 .பணப் பெருக்கத்தினால் இறுமப்பைக் கொண்டவன் பாபி.

       PANA    PERUKKATHINAAL    IRUMAAPAI    KONDAVAN    PAPI.

72. பரம்பரை ஆஸ்தியை தகாத முறைகளில் காலி செய்பவன் பாபி.

     PARAMBARAI    AASTHIYAI   THAGAADHA   MURAIGALIL   GAALI   SEIBAVAN   PAPI.

73. பிறர் உடைமைகளில் ஹத்துமீறி ப்ரவேசிப்பவன் பாபி. 

      PIRAR    UDAMAIGALIL    HATHUMEERI    PRAVESIPPAVAN    PAPI.

74. தீரவேண்டிய துகையை அயரவிட்டுத் தீர்க்கும் சீமான்  பாபி.

     THEERAVENDIYA    THUGAIYAI   AYARAVITTU  THEERKUM  SEEMAN  PAPI.

75. கடன் உதவியவனைத் திரும்மபவும் பாராதவன் பாபி.

      KADAN    UDHAVIYAVANAI  THIRUMBAVUM   PAARADHAVAN   PAPI.

76. கடனளித்தவனை கதிகலங்க வைக்கும் கைவிரிப்பவன் பாபி.

      KADANALITHAVANAI    GADHIGALANGA    VAIKKUM    KAI    VIRIPPAVAN   PAPI.

77. வாதாடும் கடனாளி ஒர் பாபி.

      VAADHADUM    KADANALI ORE  PAPI.

78. பணவிஷயத்தில் நாணயப் பிசகை மேற்கொள்பவன் பாபி.

     PANA    VISHAYATHIL  NAANAYA  PISAGAI  MERKOLBAVAN   PAPI.

79. ஊரெங்கும் கடனேற்று மானமிழந்து திணறும் ஊதாரி பாபி.

      OORENGUM    KADANETRU   MAANAMIZHANDHU  THINARUM    OODHARI   PAPI.

80. நாணயங்களைத் திரை மறைவில் தயாரிப்பவன் பாபி.

      NAANAYANGALAI    THIRAI   MARAIVIL   THAYAARIPPAVAN   PAPI.

81. கையொப்பதிற்குத் தகாத வட்டி வாங்குபவன் பாபி.

      KAIYOPPATHIRKU    THAGAADHA    VADDI    VAANGUBAVAN   PAPI.

82. விபத்து அமளியில் பொருள்களில் குறி வைப்பவன் பாபி.

      VIBATHU    AMALIYIL   PORULGALIL    GURI    VAIPPAVAN   PAPI.

83. உத்தமனைப் போல் நடித்துக் கிடைத்ததை சுருட்டுபவன் பாபி.

      UTHAMANAI    POL   NADITHU   KIDAITHADHAI   SURUTTUBAVAN   PAPI.

84. பேசிய கூலிக்கு மாறாக ஸாதிக்கும் கிராதகன் பாபி.

     PESIYA    KOOLIKKU    MAARAGA  SAADHIKUM   KRAADHAGAN   PAPI.

85. உரிமையாளனுக்கு பைஸா கட்டாத ஒப்பந்தக்காரன் பாபி.

     URIMAIYAALANUKKU    PAISA   KATTAADHA    OPPANDHAKAARAN    PAPI.

86. அமோக விளைச்சலிலும் மிராசை துரோகம் செய்பவன் பாபி.

      AMOGA  VILAICHALILUM  MIRAASAI  DHROGAM  SEIBAVAN  PAPI.

87. நெருக்கு வட்டத்தில் அநியாய கூலியை கறப்பவன் பாபி.

      NERUKKU    VATTATHIL    ANYAAYA    KOOLIYAI   KARAPPAVAN  PAPI.

88. முதலாளிக்கு அபாய நஷ்டங்களிழைக்கும் தொழிலாளி பாபி.

      MUDHALAALIKKU    ABAAYA    NASHTANGAL    IZHAIKKUM    THOZHILAALI    PAPI.

89  ஆபிசைரையும் உண்மை ஊழியரையும் தாக்கும் ஊழியன் பாபி.

      AAPISARAIYUM    UNMAI  OOZHIYARAIYUM  THAAKUM  OOZHIYAN  PAPI.

90. ஊதியத்திற்குள்ள வேலையைத் திட்டமிட்டு தவிர்ப்பவன் பாபி.

      OODHIYATHIRKULLA    VELAIYAI   THITTAMITTU  THAVIRPPAVAN   PAPI.

91. உழைப்புக்குள்ள ஊதியத்தைக் கொடுக்காதவன் பாபி.

     UZHAIPPUKULLA    OODHIYATHAI   KODUKKADHAVAN   PAPI.

92. பொது ஸ்தாபனத்தின் பொருளை தனதாக்கி விடுபவன் பாபி.

      PODHU    STHAAPANATHIN    PORULAI   THANADHAAKI   VIDUBAVAN   PAPI.

93. ஏற்க வேண்டிய பொறுப்பைத் தட்டிக்கழிப்பவன் பாபி.

      ERKKA   VENDIYA    PORUPPAI    THATTI    KAZHIPPAVAN   PAPI.

94. போலீசாரிடம் பணிவான சாந்தத்தை காட்டும் பாதகன் பாபி.

      POLISARIDAM     PANIVAANA    SAANTHATHAI    KAATUM    PAADHAGAN   PAPI.

95. எவரிடமும் மனம் பதறும் ஆத்திரத்தை கக்குபவன் பாபி.

      EVARIDAMUM    MANAM  PADHARUM    AATHIRATHAI    KAKKUBAVAN    PAPI.

96. அற்ப தவறுக்காக அநாதையை வதைத்திடும் மூர்க்கன் பாபி.

     ARPA    THAVARUKAAGA    ANAADHAIYAI   VADHAITHIDUM    MOORGAN   PAPI.

97. தனது தகாத செயலில் நியாயத்தை கற்பித்து பேசுபவன் பாபி.

      THANADHU   THAGAADHA   SEYALIL    NYAYATHAI    KARPPITHU   PESUBAVAN   PAPI.

98. த்வேஷத்தினால் கொலை செய்பவன் பாபி.

      DHVESHATHINAAL    KOLAI   SEIBAVAN   PAPI.

99. பொருளுக்காகக் கொலை புரிபவன் பாபி. 

      PORULLUKAAGA   KOLAI   PURIBAVAN   PAPI.

100. பசுக்களைக் கொல்பவன் பாபி.

        PASUKKALAI  KOLBAVAN  PAPI.